About me

Yuphaphann "Yui" Hoonchamlong's
Personal Webpage

หน้าเว็บของ ยุพาพรรณ หุ่นจำลอง


สวัสดีค่ะ Welcome to my personal web page. This page provides links to my academic works and activities, specifically on Teaching Thai as a Foreign Language.

This site also serves as a channel for the general public to access on-line Thai Language instructional materials that I have developed and made available for educational use.


On-Line Thai Language Instructional Materials available from this site


Note: Some of these materials are work in progress. Comments and feedback on these materials are welcome. Please e-mail your comments to yuihawaii at gmail dot com


Reading Thai Script
This is a multimedia-enhanced version of J. Marvin Brown's AUA Language Center Thai Course: Reading and Writing (Mostly Reading).
Sample interactive multimedia materials can be viewed HERE.

       New users and visitors: please complete the following survey by clicking on the link.
"Reading Thai Script Web Module User Survey"


(In progress) Activity Workbook for Thai Language andk Culture for Beginners textbook
This "workbook" is developed for use as an "on-line" lab practice, a companion workbook of the following textbook set.


Thai Language and Culture for Beginners


A Beginning Thai Language Course Book set


Yuphaphann Hoonchamlong


About me

Yuphaphann Hoonchamlong is Associate Professor of Thai and Coordinator of the Thai Language Program at the University of Hawai'i-Manoa. She taught Thai Linguistics for more than ten years at Thammasat University in Bangkok, Thailand, and since 1984 she has had extensive experience teaching Thai as a foreign language at various U.S. universities. She has been teaching Thai at the University of Hawai'i since 2001.

For more information about her and her academic works, follow this link