Yuphaphann "Yui" Hoonchamlong's
Personal Webpage

หน้าเว็บของ ยุพาพรรณ หุ่นจำลอง

สวัสดีค่ะ Welcome to my personal web page. This page provides links to my academic works and activities.

Curriculum Vitae

Personal Data
Education
Employment History
Other Activities
Organization Membership
Publications

Personal Data

Name: Yuphaphann Hoonchamlong ยุพาพรรณ หุ่นจำลอง
Nationality: Thai. Permanent Resident of U.S.A.
Current Position:

Associate Professor,
Department of Hawaiian and Indo- Pacific Languages and Literatures, University of Hawai'i at Manoa, U.S.A.

Contact E-Mail: Phone. +1 (808) 956 8948; Fax 956 5978

Education

Ph. D. 1991

University of Wisconsin-Madison (Linguistics).
       Thesis: Some Issues in Anaphora in Thai: a Government and Binding Approach  Download pdf file [42 MB]

M.A. 1981 University of Hawaii-Manoa, U.S.A.
B.A. 1979 (First Class Honors) Faculty of Arts, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand

Employment History

2007-present

Associate Professor of Thai, Department of Hawaiian and Indo Pacific Languages and Literature , University of Hawaii-Manoa;
Also, Co-operating Graduate Faculty, Department of Linguistics, University of Hawaii

2001-2007

Assistant Professor of Thai, Department of Hawaiian and Indo Pacific Languages and Literature , University of Hawaii-Manoa;
Also, Co-operating Graduate Faculty, Department of Linguistics, University of Hawaii

1993-2001

Assistant Professor in linguistics, Department of Linguistics, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University, Thailand.

1982-1993

Lecturer in linguistics, Department of Linguistics, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University, Thailand

Other Thai Teaching Experience

1999-2001 Associate Faculty, Thai Studies Program, Thammasat University. Teach and develop material for Thai for Non-Native Speakers courses
1997

Visiting Fulbright Scholar affiliated with Center for Southeast Asian Studies. Teach Intermediate and Advanced Thai courses for Southeast Asian Studies Summer Institute (SEASSI) 1997

1987-1990

University of Wisconsin - Madison. Teaching assistantship in Department of South Asian Studies and Center for Southeast Asian Studies. Teaching Beginning Thai (conversation and grammar) and Intermediate Thai. January 1987 - May 1987, and September 1987 - May 1988, September 1988 - May 1989, September 1989 - May 1990.

1986

Center for Southeast Asian Studies, Northern Illinois University. Co-ordinating Thai program and teaching Thai (Beginning and Intermediate) for Southeast Asian Studies Summer Institute (SEASSI). June - August 1986

1984-1985

Center for South and Southeast Asian Studies, University of Michigan. Teaching Thai (Beginning and Intermediate level) for Southeast Asian Studies Summer Institute (SEASSI). June - August 1984, and June - August 1985.

Current Professional Organization Membership

1999-2005

(appointed) Member of the Thai Royal Institute Committee on Information Technology Neologism (กรรมการบัญญัติศัพท์เทคโนโลยีสารสนเทศ ราชบัณฑิตยสถาน )

2001- present Translators and Interpreters Association of Thailand. (TIAT)
2005- present P.E.N. (Association of Writers) Thailand
2001-present
1984-1989

Association for Asian Studies (AAS).

2001- present

Council on Thai Studies (COTS). Also (1982-1997), served as Program Committee for COTS 1989.

2001- present

Council of Teachers of Southeast Asian Languages (COTSEAL). Founding members. (1984- present) Serve as Secretary for 2002-2005, and 2005-2008.

2002-present

Thailand/Laos/Cambodia Studies Group (TLC). Also (1984-1997).

Royal Decorations (Thailand)

2001
Knight Commander ( Second Class ) of the Most Exalted Order of the White Elephant (ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก) ท.ช.
1998
Knight Commander ( Second Class ) of the Most Noble Order of the Crown of Thailand (ทวีติยาภรณ์มงกุฎไทย) ท.ม.

Journal/Publication Editorial Board Member

2005-present COTSEAL's On-line Journal: Journal of Southeast Asian Language Teaching
1991-2001

วารสารภาษาและภาษาศาสตร (Journal of Language and Linguistics) , Department of Linguistics, Thammasat University

1995

Proceedings of the International Conference on Tai Languages and Cultures, Faculty of Liberal Arts , Thammasat University, December 7-8,1995 .

1992

Proceedings of the International Symposium on Language and Linguistics, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University, August 9-11, 1988. Thammasat Uinversity Press. 1992.

Publications

  Follow this Publication List link  

You are visitor no. since February 6, 2006.